et ceux qui furent touchés dans cette attaque, ainsi qu’au peuple de l’Inde et aux différentes victimes, cruellement touchés par les attentats de Bombay. Condoléances aux familles et à leurs proches.
La meilleure réponse sera de reconstruire ce centre communautaire Habad et nous faisons confiance au mouvement Habad pour le faire au plus vite et continuer à servir les juifs de la région.
Que le fanatisme religieux, mal de notre siècle, disparaisse du cerveau des esprits faibles.
Que Aryeh Leib Teitelbaum, Yocheved Orpaz, Ben Zion Krauman, Norma Shwartzbalt Rabinovitz, Gabriel et Rivka Holtzberg (qui était enceinte de 5 mois !) reposent en paix.
Recueillement à Bombay
Traces de tortures
D’après le témoignage du médecin légiste, « Il est évident que la plupart des victimes ont été torturées. Ce qui m’a bouleversé, c’était les signes montrant clairement la façon dont les otages ont été exécutés de sang-froid », dit un médecin.
Un autre médecin légiste a déclaré : « De tous les corps que j’ai examinés, ce sont les victimes israéliennes qui portent le maximum de marques de torture. C’est évident qu’ils ont été ligotés et torturés avant d’être tués. C’était tellement affreux que je ne veux pas rentrer dans les détails, même dans ma tête. »
Témoignages des bénévoles de ZAKA en mission à Bombay
Jeudi après consultation avec le Ministère des Affaires étrangères, ZAKA (organisation juive qui s’occupe du soin des corps des victimes d’attentat) a envoyé à Bombay une délégation internationale avec l’équipement nécessaire pour faire face à toute éventualité. Les parents de Rivki Holtzberg et la femme du rabbin Gabriel Holtzberg du Centre Habad à Bombay avaient également joint le vol avec l’équipe de ZAKA.
"Quand nous sommes arrivés, les combats faisaient rage. Nous n’étions pas loin et avons vu des grenades fendre l’air, entendu des coups de fusil. Les hélicoptères survolaient la zone de combat. Cela a duré des heures. Juste avant Shabbat, les tirs ont commencé à faiblir. Les commandos ont ratissé l’immeuble puis sont sortis quelques minutes plus tard en faisant le "V" de la victoire."
"Nous sommes entrés, cœur battant, dans l’immeuble. C’était l’horreur. Ce que j’ai vu, je ne l’oublierai jamais. Le rabbin Holzberg, le rabbin Bentzion Chroman et le rabbin Leibish Teitelbaum gisaient au sol, dans la bibliothèque, tenant des livres à la main eux aussi couverts de sang. On aurait dit un abattoir."
"Nous les avons immédiatement recouverts de Talitot. Nos larmes coulaient. La femme du rabbin Holzberg était déjà recouverte d’un Talit , son mari a semble-t-il eu le temps de la recouvrir avant d’être tué. Il y avait deux autres femmes juives attachées avec des câbles téléphoniques (Yochebed Orpaz et une autre femme du Mexique S.A) qui avaient apparemment été tuées 24 heures plus tôt."
"Tout le Shabbat, nous sommes restés avec les corps. Sans manger. Sans boire. Sans dormir. Nous étions assis près des corps et récitions les Psaumes. Cela ne plaisait pas du tout aux policiers indiens qui voulaient faire les autopsies. Nous luttions pour les en empêcher et à certains moments, j’ai cru que nous allions en venir aux mains. Ils n’ont aucune notion de ce qu’est le respect du mort. Nous leur avons demandé de ne pas toucher les corps et cela leur a semblé totalement insolite. C’est la raison pour laquelle pendant tout Shabbat, nous avons dû rester totalement éveillés, après plus de 48 heures sans sommeil. Ils auraient profité du moindre manque d’inattention pour prendre les corps et les faire autopsier."
Avec l’achèvement de la prise de contrôle par les forces de sécurité de la Maison Habad , les bénévoles de ZAKA ont extrait les corps de 9 disparus et identifié 6 d’entre eux. Ils ont travaillés ensuite à l’identification des 3 autres corps et à la préparation des autres pour leur transfert vers Israël
Aider Zaka en faisant un don en ligne
https://secure.bluehost.com/~zakafr...
